Den nye karakterskala ødelægger udlandseventyr

Af Morten Münster

Christian Nielsen havde glædet sig til at komme til Californien og studere innovation på sin Kandidat. Han havde snittet til at søge optagelse, men fordi han nåede at få 2 karakterer på den nye skala, inden han afsluttede sin Bachelor, var han pludselig tvunget til at regne snittet ud efter den nye skala. Og så var det pludselig ikke godt nok.

Det er bekendtgørelsen om den ny karakterskala fra videnskabsministeriet, som dikterer, at hvis man blot når at få én karakter på den nye skala, så skal hele gennemsnittet regnes ud efter den nye skala. Og hvis man ligger i middelområdet, kan det betyde en skelsættende forskel for ens muligheder for at komme til udlandet. Christian Nielsen har et snit på 8,3 på den gamle skala, men efter den tvungne omregning til den nye skala, lyder det kun på 6,3.

Det er skelsættende, fordi man mindst skal have 7, som er middelkarakteren på den nye skala, hvis man vil læse i USA, Canada, Australien og en række andre lande gennem Copenhagen Business Schools Exchange Program. Middelkarakteren på den gamle skala var 8, og det betyder med andre ord, at Christian var god nok på den gamle skala, men ikke er det på den nye.

"Jeg er irriteret over, at den nye skala har frarøvet mig muligheden for at studere i Californien, som ellers var mit store ønske. Hvis man udelukkende har fået karakterer på den nye skala, kan det forsvares, men det absurde er, at jeg kun har fået 2 karakterer på den nye skala og 25 på den gamle. Pludselig stod jeg i en situation, hvor jeg skulle lave 12 i til min sidste eksamen på bacheloren, hvis jeg skulle have muligheden for at læse i udlandet. Hvis jeg havde kørt videre på den gamle skala havde et 6-tal været nok", siger Christian Nielsen.

Ingen hjælp at hente

Christian valgte at prioritere erhvervserfaringen fuld tid på sit sidste semester på sin BA, og blev derfor et halvt år senere færdig end normeret. Han afsluttede sin Bachelor i januar 2008 i stedet for sommeren 2007, og nåede derfor at få 2 karakterer på den nye skala. Det er disse 2 karakterer, der nu umuliggør udlandseventyret, og det virker ikke som om, at der er nogen hjælp at hente.

"Jeg har både prøvet at kontakte chefen på eksamenskontoret og studienævnsformanden. Ingen af dem kunne hjælpe mig, fordi eksamensbekendtgørelsen tydeligt siger, at alle karakterer skal regnes ud efter den nye skala, hvis blot man har fået en karakter på den. De ville altså med andre ord ikke dispensere, da det ifølge dem ville være et lovbrud", siger Christian Nielsen, der ikke kan forstå, hvorfor man ikke kan lave en dispensationsordning for de studerende, der løber ind i den urimelige omregning.

På det internationale kontor på CBS kan de godt forstå problemstillingen, men afviser, at man vil lave særordninger, fordi det kræver for mange ressourcer.

"Vi forholder vi os til Videnskabsministeriets bekendtgørelse, og vi har over 1200 ansøgninger om året, så vi har ikke tid til at lave særordninger. Og problemstillingen gælder i øvrigt kun nogle specifikke lande", siger Mette Kloch fra det internationale kontor på CBS og påpeger, at de studerende, der rammes af en uheldig omregning til den nye skala stadig kan rejse til 44 forskellige lande.

Men det er jo kun en brøkdel af de 1200 ansøgninger, som vil løbe ind i problemet med omregningen af karakterer. Det virker jo ikke som en uoverkommelig administrativ opgave at tage stilling til et par enkelte tilfælde?

"jeg fastholder mit svar", afslutter Mette Kloch

Ingen kommentarer fra videnskabsministeriet

Hos Videnskabsministeriet, der har ansvaret for reglerne, er der også mere uld i mund end klare svar. Kampus.nu har været i kontakt med flere medarbejdere fra Videnskabsministeriet, som ikke vil citeres, fordi de mener, sagen er for kompleks. Synspunktet er dog, at det må være Universiteternes eller elevens ansvar at forklare eksempelvis USA, at vi i Danmark er gået over til en ny karakterskala, som i overgangsfasen aldrig kan være præcist. I udgangspunktet sender de altså ansvaret tilbage til Det Internationale kontor, Universiteterne og Christian selv, hvilket sætter ham i en prekær situation, da han umiddelbart har opbrugt sine muligheder.

Videnskabsministeriet har bedt om en skriftlig henvendelse, som beskriver problemstillingen præcist, før de vil kunne stilling til den konkret. Kampus.nu sender i løbet af den kommende uge denne skrivelse til Videnskabsministeriet, og vil holde sagen opdateret her på Kampus.